شركة استيفيرا كلينيك Esteveraclinic الخاصة للخدمات الصحية
حول حماية البيانات الشخصية وفقًا لإجراءات ومبادئ قانون حماية البيانات الشخصية (“KVKK”)
نص الإفصاح العام

هوية مراقب البيانات

بصفتنا شركة استيفيرا كلينيك الخاصة للخدمات الصحية والمشار إليها فيما يلي باسم فيرا كلينيك، قمنا بإعداد نص التوضيح هذا لإخبارك بالبيانات الشخصية التي سنقوم بمعالجتها تحت جميع الظروف المذكورة أدناه ؛

  • اتباعا للقانون وقواعد الشفافية ،
  • للحفاظ على دقة البيانات الشخصية التي قمت بمشاركتها وآخر تحديث لها كما أخبرتنا ،
  • لأغراض محددة وصريحة وقانونية ،
  • تجميعها أو تحديدها أو قياسها لغرض المعالجة ،
  • للاحتفاظ بها للمدة المنصوص عليها في التشريع ذي الصلة أو حسب الغرض من معالجتها

أغراض جمع ومعالجة البيانات الشخصية

تعالج فيرا كلينيك بياناتك الشخصية وتخزنها في إطار اللوائح القانونية المحددة في قانون حماية البيانات الشخصية وأحكام التشريعات الثانوية. يتم جمع بياناتك الشخصية من أجل تقديم الخدمات الصحية ضمن الإطار القانوني والوفاء بالالتزامات التعاقدية والالتزامات القانونية الأخرى لفيرا كلينيك ضمن هذا النطاق. على الرغم من أن البيانات الشخصية تتشكل بناءً على الخدمات الصحية المقدَّمة ، إلا أنه يتم جمعها شفهيًا أو كتابيًا أو إلكترونيًا ، بطرق تلقائية أو غير آلية ، من خلال الموقع الإلكتروني وقنوات التواصل الاجتماعي والخدمات عبر الإنترنت مثل واتساب والوسائل المشابهة.

بياناتك الشخصية ؛
ستتم معالجة بياناتك الشخصية ضمن شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 5 و 6 من قانون حماية البيانات الشخصية. هذا يشمل:

اسمك ولقبك ورقم الهوية ورقم جواز السفر أو رقم الهوية المؤقت ومكان وتاريخ الميلاد والحالة الاجتماعية والجنس ومحتوى ملف المريض الذي أنشأه مستشفانا وبيانات الهوية الأخرى التي تمكننا من التعرف عليك ؛ بياناتك المالية مثل عنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني وبيانات الاتصال الأخرى كطريقة الدفع ورقم بطاقة الائتمان والمعلومات المصرفية ومعلومات الفواتير ؛ المعلومات الصوتية و / أو الرقمية التي نحصل عليها من وقت لآخر من خلال الوسائل الإلكترونية أو غير الإلكترونية ؛ مقاطع الفيديو الخاصة بك أو الصور التي يمكن الحصول عليها أثناء زيارتك لفيرا كلينيك؛ بياناتك الشخصية العامة والخاصة ، البيانات الصحية الشخصية التي تم الحصول عليها أثناء تنفيذ جميع خدمات التشخيص والفحص والعلاج والرعاية الطبية.

قد تتم معالجة بياناتك الشخصية الخاصة ، و بياناتك الصحية ، وبياناتك الشخصية العامة من قبلنا للأغراض التالية ؛
أغراض معالجة بياناتك الشخصية ، بما في ذلك بياناتك الشخصية الخاصة ؛

  • الوفاء بالتزاماتنا القانونية الواردة في القانون الأساسي للخدمات الصحية رقم 3359 ، والمرسوم بقانون تنظيمات وواجبات وزارة الصحة والمؤسسات التابعة لها ، ولائحة المستشفيات الخاصة ، ولائحة المعالجة وضمان خصوصية الأفراد والبيانات الصحية واللوائح الأخرى ذات الصلة،
  • حماية الصحة العامة ، والقيام بالطب الوقائي ، والتشخيص الطبي ، وخدمات العلاج والرعاية ،
  • الخدمات الصحية والتخطيط المالي ،
  • الفواتير لخدماتنا ،
  • مشاركة المعلومات المطلوبة مع شركات التأمين الخاصة في نطاق تمويل الخدمات الصحية.
  • تقديم اتفاقية مالية مع المؤسسات التي تعاقدنا معها بخصوص الخدمات الصحية المقدمة لك
  • معلومات عن مواعيدك ، إن وجدت
  • إرسال إشعارات للحملات عن طريق الرسائل الهاتفية أو البريد الإلكتروني أو أي وسيلة أخرى ،
  • مراقبة ومنع إساءة الاستخدام و / أو المعاملات غير المصرح بها ،
  • الرد على جميع أسئلتك وشكاواك بخصوص خدماتنا الصحية ،
  • اتخاذ الاحتياطات اللازمة لجميع الخدمات الفنية والإدارية اللازمة في نطاق أمن البيانات لأنظمة وتطبيقات مشفانا ،
  • تحليل استخدامك للخدمات الصحية من أجل تحسينها والحفاظ على المعلومات المتعلقة ببياناتك الصحية التي يجب حفظها وفقًا للتشريعات المتعلقة بتخزين بياناتك ،
  • يمكن أيضًا معالجة البيانات لأغراض مماثلة ، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، قياس رضا المرضى.

الأشخاص والمؤسسات التي يمكن نقل بياناتك الشخصية إليها:

في نطاق القانون والتشريعات المماثلة وللأغراض المذكورة أعلاه ، يمكن مشاركة بياناتك الشخصية مع:

  • وزارة الصحة ووحداتها الفرعية ،
  • المديرية العامة للأمن ومن في حكمهم من جهات إنفاذ القانون ،
  • مكاتب النيابة العامة أو المحاكم أو المحكمين في إجراءات التحكيم ،
  • الهيئات القضائية و / أو السلطات الإدارية (بمعنى تلبية المعلومات المطلوبة وطلبات المستندات)
  • المعامل والمراكز والجهات الخارجية المماثلة التي نتعاون معها للتشخيص الطبي ،
  • المؤسسات الصحية التي يحيل إليها المريض أو التي تقدّم إليها المريض ،
  • الاستشارات بما في ذلك المحامون والمستشارون الضريبيون والمشرفون وغيرهم ،
  • المؤسسات التنظيمية والرقابية ،
  • السلطات الرسمية المسؤولة والمرخص لها من المؤسسات والمنظمات العامة والمنظمات المهنية في طبيعة المؤسسات العامة (إجراء التفتيش و / أو الواجبات التنظيمية التي يتعين القيام بها)
  • مقدمي خدمات الدعم وشركاء الأعمال والأطراف الثالثة الأخرى في إطار شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 8 و 9

الطريقة والسبب القانوني لجمع البيانات الشخصية

يتم جمع بياناتك الشخصية بجميع أنواع الوسائط الشفوية أو المكتوبة أو الإلكترونية ، في إطار المبادئ المحددة ضمن قانون KVKK ، من أجل توفير الأغراض والخدمات الصحية المذكورة أعلاه في الإطار القانوني المحدد والوفاء بالأحكام التعاقدية والقانونية التي التزم بها فيرا كلينيك في هذا السياق.

وقت معالجة البيانات

ستتم معالجة بياناتك الشخصية وفقًا لفترات معالجة البيانات والقيود المحددة في التشريعات التي تخضع لها فيرا كلينيك مع جميع القوانين واللوائح القانونية الأخرى ذات الصلة ، والتي تقتصر على الأغراض المحددة في نص التوضيح هذا. في حالة حدوث تغييرات في القوانين المتعلقة بأوقات معالجة البيانات ، سيتم اتخاذ الشروط الجديدة كأساس.

حقوقك

ضمن نطاق KVKK ، لديك الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:

  • طلب معلومات حول ما إذا كانت بياناتك الشخصية قد تمت معالجتها ،
  • التعرف على الغرض من المعالجة وما إذا كانت تُستخدم لنفس الغرض (إذا تمت معالجتها)
  • التعرّف على الأطراف الثالثة التي يتم نقل بياناتك الشخصية إليها ،
  • طلب التصحيح إذا تمت معالجة بياناتك بشكل غير صحيح أو غير كامل
  • طلب حذف أو إتلاف بياناتك الشخصية إذا تم حذف الأسباب التي تتطلب المعالجة
  • طلب إخطار بهذه المعاملات إلى أطراف ثالثة يتم نقل بياناتك الشخصية إليها ،
  • الاعتراض على حدوث نتيجة ضدك من خلال تحليل البيانات المعالجة حصريًا عبر الأنظمة الآلية ،
  • إذا تعرضت لأضرار بسبب المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية ، فيحق لك المطالبة بتعويض عن الضرر.

للاستفادة من حقوقك المذكورة أعلاه ، يمكنك إرسال طلب مكتوب بالمعلومات الضرورية التي تحدد هويتك وتفسيراتك حول الحق الذي تريد استخدامه ، إلى هذا العنوان “ÖZEL ESTEVERACLINIC SAĞLIK HİZMETLERİ ANONİM ŞİRKETİM İRKETİ – KÜÇÜKBAKKALKÖY MAHALLESİLATİLA NO: 29-31 / 3 ATAŞEHİR İSTANBUL “من خلال الشرح بوضوح وإرفاق توقيعك

أو عن طريق ملء” نموذج طلب البيانات الشخصية “المنشور على موقعنا الإلكتروني وإرساله إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بنا [email protected]، بما في ذلك موضوع الطلب واسمك ولقبك والاستمارة ؛ رقم الهوية لمواطني تركيا ، الجنسية للأجانب ، رقم جواز السفر / رقم الهوية ، العنوان السكني أو عنوان العمل ، البريد الإلكتروني الرئيسي أو رقم الهاتف أو الفاكس.

عند إرسال الطلب الذي يحتوي على تفسيراتك بصفتك مالكًا للبيانات الشخصية وأنك ستستفيد من حقوقك المذكورة أعلاه والتي تطلب استخدامها ؛ يجب أن يكون الموضوع الذي تطلبه واضحًا ومفهومًا ومرتبط بك شخصيًا ، أو إذا كنت تتصرف نيابةً عن شخص آخر ، فيجب أن تكون مفوّضًا بشكل خاص وتوثّق تفويضك ، ويجب أن يحتوي التطبيق على معلومات الهوية والعنوان ، ويجب إرفاق المستندات التي تثبت هويتك بالطلب.

سيتم الانتهاء من طلباتك ضمن هذا النطاق في أقرب وقت ممكن وفي غضون 30 يومًا على أبعد تقدير. ومع ذلك ، إذا كانت المعاملة تتطلب تكلفة إضافية ، فقد يتم فرض رسوم التعريفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية. إذا تم تقديم الإجابة على الطلب في وسيط تسجيل مثل القرص المضغوط أو ذاكرة فلاش ، فإن الرسوم التي قد يطلبها فيرا كلينيك لا يمكن أن تتجاوز تكلفة وسيط التسجيل.

معلومات الاتصال

ÖZEL ESTEVERACLINIC SAĞLIK HİZMETLERİ ANONİM ŞİRKETİ
KÜÇÜKBAKKALKÖY NEIGHBORHOOD ATTİLA İLHAN CADDE NO: 29-31 / 3 ATAŞEHİR İSTANBUL
[email protected] – 0850 600 00 90

شركة استيفيرا كلينيك Esteveraclinic الخاصة للخدمات الصحية
حول حماية البيانات الشخصية وفقًا لإجراءات ومبادئ قانون حماية البيانات الشخصية (“KVKK”)
نص الإفصاح الخاص بالمريض

هوية مراقب البيانات
بصفتنا شركة استيفيرا كلينيك الخاصة للخدمات الصحية والمشار إليها فيما يلي باسم فيرا كلينيك، قمنا بإعداد نص التوضيح هذا لإخبارك بالبيانات الشخصية التي سنقوم بمعالجتها تحت جميع الظروف المذكورة أدناه ؛

  • اتباعا للقانون وقواعد الشفافية ،
  • للحفاظ على دقة البيانات الشخصية التي قمت بمشاركتها وآخر تحديث لها كما أخبرتنا ،
  • لأغراض محددة وصريحة وقانونية ،
  • تجميعها أو تحديدها أو قياسها لغرض المعالجة ،
  • للاحتفاظ بها للمدة المنصوص عليها في التشريع ذي الصلة أو حسب الغرض من معالجت

بياناتك الشخصية المعالجة
يمكن معالجة البيانات الشخصية الخاصة بالمرضى المقدمة من قبلهم أو التي يتم تلقيها بوسائل آلية من قبلنا. بياناتك الشخصية التي قد تخضع للمعالجة هي كما يلي:

فئة البيانات الشخصية بيانات شخصية مكان الحصول على البيانات الشخصية
بيانات الهوية الاسم واللقب ورقم الهوية وتاريخ الميلاد ومكان الميلاد والجنس ورقم جواز السفر ورقم البروتوكول والاسم المرجعي واللقب والعمر والمسمى التجاري مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
بيانات الاتصال رقم الهاتف والعنوان والبريد الإلكتروني مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
البيانات المالية مكتب الضرائب ، الرقم الضريبي مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
البيانات المرئية والمسموعة صور لمريض مقدم بواسطتك (صاحب البيانات) أو المصور الخاص بالمستشفى
بيانات الأسرة والأقارب بيانات الأسرة والبيانات النسبية: اسم الأم ، واسم الأب ، ورقم الهوية التركية للأم ، ورقم تعريف الأب ، واسم قريب المريض واللقب الذي قدمه بنفسه (صاحب البيانات) مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
بيانات حراسة الموقع تسجيلات الكاميرا يتم التقاطه تلقائيًا بواسطة نظام تسجيل الكاميرا.
أمن المعاملات سجلات الدخول لـ”شبكة الضيف” (شبكة الانترنت) يتم أخذها تلقائيًا بواسطة جدار الحماية.
البيانات الشخصية ذات الجودة الخاصة حالة الأمراض الجهازيّة، حالة الحمل ، التشخيص ، تاريخ الأسرة الطبي ، القصور الوظيفي ، النظام الغذائي الخاص ، العمليات السابقة ، الأطراف الاصطناعية المستخدمة ، الأدوية المستخدمة ، نتائج تقييم الألم ، العمليات الجراحية السابقة ، التشخيص المسبق ، تحليلCVS ، الطول ، الوزن ، حالة الجهاز التنفسي ، الغدد الصماء ، الجهاز العصبي و الكلوي ، استخدام الأطراف الاصطناعية (تركيبات الأسنان) ، حالة التخدير التعويضي ، الأدوية المستخدمة ، مخطط كهربي القلب ، تحليل الدم الكامل ، مضاد فيروس نقص المناعة البشرية ، HBs Ag ، Anti HCV ، aPTT ، PT-INR ، ضغط الدم ، النبض ، Sp02 ، درجة الحرارة ، تقييم القلب ، تقييم Ac ، استشارة مستعجلة ، الأدوية التي سيتم استخدامها ، السوائل المستخدمة ، الحالة العقلية ، تقييم مجرى الهواء ، الجلوكوز ، التخدير ، الشكوى أو الألم ، نوع التخدير ، حالة المريض أثناء التخدير الموضعي ، حالة المنطقة المانحة ، بنية الجلد في المنطقة المانحة ، حالة النزيف ، جودة الطعوم ، لون الجلد ، اسم الدواء / الجرعة / تكرار الاستخدام ، منطقة الجراحة ،الوعي ، تاريخ تساقط الشعر، الأمراض ، الحركة ، الحاجة إلى التفريغ ، حالة الرؤية ، استخدام الأدوية ، استخدام المعدات ، مستوى خطر حالة المريض ، الأمراض المزمنة ، الحساسية ، الأمراض المعدية ، الأدوية المستخدمة باستمرار ، الميل إلى النزيف ، الأمراض الجلدية ، جراحات تحت الذراع ، الصداع النصفي ، مخاطر الحمل، حالات العدوى، تطبيقات الحشو مقدم بواسطتك (صاحب البيانات) ويتم توفيرها من قبل طبيبك.

 

طريقة جمع البيانات والسبب القانوني
يتم جمع بياناتك الشخصية بواسطة فيرا كلينيك من خلال نظام تسجيل الكاميرا وجدار الحماية ونظام تسجيل المريض ونماذج المرضى والقنوات المماثلة من أجل تنفيذ أنشطتنا واستنادًا إلى الأسباب القانونية المذكورة ؛
و يتم جمعها من أجل تحسين الخدمات التي نقدمها وتنفيذ أنشطتنا التجارية. في هذا السياق ، تتم معالجة بياناتك الشخصية إما من خلال الفصل 4.2 من KVKK عبر الحصول على موافقة صريحة في ضوء المبادئ المنصوص عليها في المادة 5.2. و 6.3. أو يمكن معالجتها ونقلها دون الحصول على موافقة صريحة في حالة وجود الحالات المحددة في المواد

  • القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية ،
  • القانون الأساسي للخدمات الصحية رقم 3359 ،
  • المرسوم بقانون رقم 663 بشأن تنظيم واجبات وزارة الصحة ومؤسساتها ،
  • لائحة المستشفيات الخاصة ،
  • لائحة حقوق المريض
  • لائحة معالجة بيانات الصحة الشخصية وحماية الخصوصية ،
  • لوائح وزارة الصحة وأحكام التشريعات الأخرى.

أغراض معالجة بياناتك الشخصية

  • للوفاء بالتزاماتنا القانونية في القانون الأساسي للخدمات الصحية رقم 3359 ، والمرسوم بقانون رقم 663 بشأن تنظيم واجبات وزارة الصحة والشركات التابعة لها ، وتنظيم حقوق المريض ، وتنظيم المستشفيات الخاصة ، واللائحة الخاصة ببيانات الصحة الشخصية وغيرها من الأمور ذات الصلة.
  • حماية الصحة العامة والتشخيص الطبي وخدمات العلاج والرعاية ،
  • الخدمات الصحية والتشخيص الطبي والفحص والعلاج وخدمات الرعاية ،
  • توريد الأدوية والمواد الاستهلاكية والمواد المتخصصة
  • تزويدك بمعلومات حول موعدك – إذا لزم الأمر- ؛
  • التحقق من هويتك ،
  • الفواتير؛
  • تخطيط وإدارة ومراقبة معاملاتك بسرعة ودقة ،
  • قياس رضا المريض وزيادته بعد تلقي الخدمات الصحية
  • القدرة على الرد على جميع أسئلتك وشكاويك
  • الاتصال بك لإبلاغك بخدماتنا ؛
  • تطوير عمليات الجودة والمراقبة وتنفيذ الأنشطة ؛
  • البحث وتحليل استخدامك للخدمات الصحية من أجل تحسينها،
  • مشاركة الصور الخاصة بك على وسائل التواصل الاجتماعي ومواقعنا الإلكترونية ، وإجراء أنشطة ترويجية ومعلومات خاصة وضمان استفادتك ،
  • أنشطة وحملات التسويق ،
  • إرسال النشرة الإخبارية / الكتيّبات
  • توفير حراسة وأمن الموقع،
  • توفير أمن المعلومات ،
  • تنفيذ عمليات إدارة المخاطر مع البيانات الصحية للمرضى ،
  • القيام بعمليات الضمان بعد عمليات زراعة الأسنان والشعر
  • إبلاغ أقارب الأسرة عن حالتك الصحية
  • تسجيل أفراد الأسرة إذا كان عمر المريض أقل من 18 عامًا

الشروط التي لا تتطلب الموافقة الصريحة في معالجة البيانات الشخصية

في حالة وجود شرط واحد على الأقل من الشروط المذكورة أدناه ، سيكون من الممكن معالجة بياناتك الشخصية دون موافقة صريحة منك.

  • إذا كان منصوصًا على ذلك بوضوح في القوانين ،
  • إذا كان منصوصًا على ذلك بوضوح في القوانين ،
  • إذا كان من الضروري معالجة البيانات الشخصية لأطراف العقد ، شريطة أن تكون مرتبطة بشكل مباشر بإنشاء أو تنفيذ العقد ،
  • إذا توجب على مشفى فيرا كلينيك التزام قانوني،
  • إذا تم النشر من قبل الشخص المعني ،
  • إذا كانت معالجة البيانات إلزامية لإنشاء أو استخدام أو حماية حق ما ،
  • تعد معالجة البيانات إلزامية للمصالح المشروعة لفيرا كلينيك ، بشرط ألا تضر بالحقوق والحريات الأساسية للشخص المعني.

نقل بياناتك الشخصية محليًا أو خارجيًا
في إطار شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 8 و 9 ، يمكن لشركائنا التجاريين والأطراف الثالثة الأخرى التي نستفيد من خدمتهم نقل بياناتك الشخصية محليًا أو خارجيًا ضمن الأغراض المذكورة أعلاه.

قد تتم معالجة بياناتك الشخصية التي تنتمي إلى مناطق خدمتنا لإجراء الدراسات اللازمة من قبل وحدات الأعمال وإفادة الأشخاص بالخدمات التي يقدمها فيرا كلينيك وتنفيذ العمليات التجارية ذات الصلة ، وتخطيط الاستراتيجيات التجارية أو القانونية والفنية العلمية لفيرا كلينيك و لضمان الأمن التجاري. يمكن الحصول على تنظيم البيانات من: وزارة الصحة والوحدات التابعة لها ، والمديرية العامة للشرطة وغيرها من وكالات إنفاذ القانون ، ونقابة الصيادلة في تركيا ، والمحاكم وجميع أنواع السلطات القضائية ، والأطراف المركزية والأطراف الثالثة الأخرى ، وممثلي المريض المفوضين والمحامين والمستشارين الضريبيين والماليين ومراجعي الحسابات ، بما في ذلك تقديم المشورة لأطراف ثالثة.

حقوقك
ضمن نطاق KVKK ، لديك الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:

  • طلب معلومات حول ما إذا كانت بياناتك الشخصية قد تمت معالجتها ،
  • التعرف على الغرض من المعالجة وما إذا كانت تُستخدم لنفس الغرض (إذا تمت معالجتها)
  • التعرّف على الأطراف الثالثة التي يتم نقل بياناتك الشخصية إليها ،
  • طلب التصحيح إذا تمت معالجة بياناتك بشكل غير صحيح أو غير كامل
  • طلب حذف أو إتلاف بياناتك الشخصية إذا تم حذف الأسباب التي تتطلب المعالجة
  • طلب إخطار بهذه المعاملات إلى أطراف ثالثة يتم نقل بياناتك الشخصية إليها ،
  • الاعتراض على حدوث نتيجة ضدك من خلال تحليل البيانات المعالجة حصريًا عبر الأنظمة الآلية ،
  • إذا تعرضت لأضرار بسبب المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية ، فيحق لك المطالبة بتعويض عن الضرر.

للاستفادة من حقوقك المذكورة أعلاه ، يمكنك إرسال طلب مكتوب بالمعلومات الضرورية التي تحدد هويتك وتفسيراتك حول الحق الذي تريد استخدامه ، إلى هذا العنوان “ÖZEL ESTEVERACLINIC SAĞLIK HİZMETLERİ ANONİM ŞİRKETİM İRKETİ – KÜÇÜKBAKKALKÖY MAHALLESİLATİLA NO: 29-31 / 3 ATAŞEHİR İSTANBUL “من خلال الشرح بوضوح وإرفاق توقيعك

أو عن طريق ملء” نموذج طلب البيانات الشخصية “المنشور على موقعنا الإلكتروني وإرساله إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بنا [email protected]، بما في ذلك موضوع الطلب واسمك ولقبك والاستمارة ؛ رقم الهوية لمواطني تركيا ، الجنسية للأجانب ، رقم جواز السفر / رقم الهوية ، العنوان السكني أو عنوان العمل ، البريد الإلكتروني الرئيسي أو رقم الهاتف أو الفاكس.

عند إرسال الطلب الذي يحتوي على تفسيراتك بصفتك مالكًا للبيانات الشخصية وأنك ستستفيد من حقوقك المذكورة أعلاه والتي تطلب استخدامها ؛ يجب أن يكون الموضوع الذي تطلبه واضحًا ومفهومًا ومرتبط بك شخصيًا ، أو إذا كنت تتصرف نيابةً عن شخص آخر ، فيجب أن تكون مفوّضًا بشكل خاص وتوثّق تفويضك ، ويجب أن يحتوي التطبيق على معلومات الهوية والعنوان ، ويجب إرفاق المستندات التي تثبت هويتك بالطلب.

سيتم الانتهاء من طلباتك ضمن هذا النطاق في أقرب وقت ممكن وفي غضون 30 يومًا على أبعد تقدير. ومع ذلك ، إذا كانت المعاملة تتطلب تكلفة إضافية ، فقد يتم فرض رسوم التعريفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية. إذا تم تقديم الإجابة على الطلب في وسيط تسجيل مثل القرص المضغوط أو ذاكرة فلاش ، فإن الرسوم التي قد يطلبها فيرا كلينيك لا يمكن أن تتجاوز تكلفة وسيط التسجيل.

معلومات الاتصال
ÖZEL ESTEVERACLINIC SAĞLIK HİZMETLERİ ANONİM ŞİRKETİ
KÜÇÜKBAKKALKÖY NEIGHBORHOOD ATTİLA İLHAN CADDE NO: 29-31 / 3 ATAŞEHİR İSTANBUL
[email protected] – 0850 600 00 90

شركة استيفيرا كلينيك Esteveraclinic الخاصة للخدمات الصحية

حول حماية البيانات الشخصية وفقًا لإجراءات ومبادئ قانون حماية البيانات الشخصية (“KVKK”)

نص الإفصاح الخاص بالموظفين

هوية مراقب البيانات

بصفتنا شركة Private Esteveraclinic Company للخدمات الصحية المشار إليها فيما يلي باسم Vera Clinic ، قمنا بإعداد نص التوضيح هذا لإخبارك بالبيانات الشخصية التي سنقوم بمعالجتها تحت جميع الظروف المذكورة أدناه ؛

  • اتباعا للقانون وقواعد الشفافية ،
  • للحفاظ على دقة البيانات الشخصية التي قمت بمشاركتها وآخر تحديث لها كما أخبرتنا ،
  • لأغراض محددة وصريحة وقانونية ،
  • تجميعها أو تحديدها أو قياسها لغرض المعالجة ،
  • الاحتفاظ بها للمدة المنصوص عليها في التشريع ذي الصلة أو حسب الغرض من معالجتها

بياناتك الشخصية المعالجة
يمكن معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بالموظفين المقدمة إلينا من قِبل شركتنا والبيانات الشخصية التي قد تخضع للمعالجة كما يلي:

فئة البيانات الشخصية بيانات شخصية مصدر البيانات الشخصية
بيانات الهوية الاسم واللقب وتاريخ الميلاد وبلد الميلاد ومكان الميلاد والجنس والحالة الاجتماعية ومعلومات بطاقة الهوية TR والرقم المعرف TR ، الرقم التسلسلي ، رقم المحفظة ، اسم الأب ، اسم الأم ، مكان الميلاد ، المقاطعة ، المنطقة ، الحي ، رقم المجلد ، الرقم التسلسلي للعائلة ، الرقم التسلسلي ، رقم الأسرة ، رقم الصفحة ، رقم التسجيل ، مكان الإصدار ، سبب الإصدار ، تاريخ الإصدار ، اللقب السابق ، نسخة من بطاقة الهوية مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
بيانات الاتصال رقم الهاتف ومعلومات العنوان الكاملة والبريد الإلكتروني مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
البيانات المالية التفاصيل المالية والرواتب ، معلومات الملف والديون المتعلقة بملفات متابعة التنفيذ ، دفتر الحسابات المصرفي ، معلومات الحد الأدنى من بدل المعيشة مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
البيانات الشخصية ذات الجودة الخاصة حالة المدان السابق / السجل الجنائي ، حالة الإعاقة / الوصف ، البيانات الصحية ، فصيلة الدم ، التقارير الصحية ، التقرير الطبي المتعلق بالعمل ، تصوير الصدر بالأشعة ، اختبار السمع ، فحص العين ، التوظيف والفحص الدوري الموقع من قبل طبيب مكان العمل مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
بيانات التدريب حالة التعليم ، الشهادات، اللغات الأجنبية ، المهارات ، السيرة الذاتية ، الدورات التعليمية مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
البيانات المرئية والمسموعة الصور الحقيقية وتسجيلات الكاميرا مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
بيانات أداء الموظف والتطوير الوظيفي التعليم والمهارات ، معلومات عن التعليم وتاريخه ، وشهادة المشاركة الموقّعة مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
الزي الموحّد مقاسات الجسم ، مقاس الحذاء مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
بيانات الأسرة والأقارب اسم ولقب الزوج(ة) والأبناء ورقم الهوية التركية والجنس وتاريخ الميلاد والاسم واللقب ورقم هاتف الأقارب مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
بيانات الإذن العنوان / الهاتف لأخذ إجازة مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)
أمن المعاملات سجلات الإنترنت وتسجيلات الدخول / الخروج مقدم بواسطتك (صاحب البيانات)

طريقة جمع البيانات والسبب القانوني

نقوم في فيرا كلينيك بجمع البيانات التي طلبناها منك شخصيًا أثناء تقديمك للوظيفة ، من خلال نموذج الطلب أو منصات أخرى ، أو من سيرتك الذاتية التي تختار مشاركتها معنا أو في النصوص الأخرى التي تشاركها بخصوص طلبك ، عن طريق الإرسال المادي أو الإلكتروني إلينا. الغرض من هذا هو الوفاء بالتزاماتنا القانونية ، أو تنفيذ عقد العمل بيننا ، أو لأسباب ينص عليها القانون ولصالح مصلحة فيرا كلينيك المشروعة. وفقًا للالتزام القانوني لشركتنا ومصالحها بضمان الأمن ومن أجل الوفاء بالتزامنا القانوني ووفقًا لنصوص القوانين ، نقوم بجمع الصورالملتقَطَة عبر كاميراتنا الأمنية

أغراض معالجة بياناتك الشخصية

تتم معالجة بياناتك الشخصية من طرفنا للأغراض والأسباب القانونية لتحقيق الغرض المطلوب من إنجاز عقد العمل وعلى وجه الخصوص ؛

  • الموافقة على طلب الإجازة ، وعرض الإجازات المتبقية ، وإجراء الترتيبات اللازمة
  • إجراءات الفصل
  • التأكد من تنفيذ معاملات الرواتب
  • دفع رواتب الموظفين

من أجل تلبية المتطلبات في نطاق قانون العمل ، وقانون الصحة والسلامة المهنية ، وقانون الضمان الاجتماعي والتشريعات ذات الصلة ، والقوانين الأخرى ، على وجه الخصوص ؛

• إنشاء ملف شخصي للموظفين
• إخطارات التأمين الصحي و İŞKUR وإخطار مركز الشرطة والحوافز والاعلام بالالتزامات القانونية
• ضمان فتح حساب تأمين معاش خاص إلزامي
• التحكم في سجلات دخول وخروج الموظفين
• دفع رواتب الموظفين إلى ملفات الإنفاذ
• الإخطارات القانونية في حال حدوث حادث عمل
• إجراءات الصحة والسلامة المهنية
• للامتثال لالتزامات تخزين المعلومات والإبلاغ عن المعلومات الأخرى المنصوص عليها في التشريعات والمؤسسات التنظيمية ذات الصلة والسلطات الأخرى
• تنفيذ قرارات المحكمة

من أجل ضمان السلامة في مشفانا بشكل خاص ؛

  • ضمان سلامة مكان العمل
  • توفير دخول وخروج الموظف الى فيرا كلينيك

تنفيذ الأعمال والسياسات التابعة لفيرا كلينيك على وجه الخصوص ؛

  • مدفوعات المصاريف للموظفين
  • التواصل مع الموظفين
  • توفير سيارات للموظف وترتيب مساحات موقف السيارات
  • توفير طباعة كروت العمل
  • التأكد من تسليم الطرود المستلمة عن طريق البضائع والبريد السريع إلى الموظف المعني
  • مراقبة استخدام وسائل التنقل من أجل سلامة الموظفين وتنفيذ الأعمال
  • تقديم الخدمة وتنظيم السفر
  • إنشاء البريد الإلكتروني الخاص بعمل الموظف عن طريق إدخال بياناته في برامج البريد
  • مراقبة دخول وخروج الموظفين للعمل
  • مراقبة أداء العمل اليومي للموظفين
  • تسجيل مستندات الموظفين التي تم جمعها أثناء طلب الوظيفة والمقابلة
  • تقديم رسائل تهنئة
  • تخطيط الدورات التدريبية وإعداد التقارير ، وإعداد شهادات التدريب ، وتتبع الموظفين المشاركين في التدريبات ، وتتبع عمليات التطوير نتيجة التدريبات التي يتلقاها الموظفون
  • التواصل مع الأشخاص المعنيين في حالات الطوارئ

سيتم الاحتفاظ ببياناتك الشخصية للمدة القصوى المحددة في التشريع ذي الصلة أو الإجراءات المطلوبة لغرض المعالجة خلال المهلة القانونية.

مشاركة بياناتك الشخصية مع أطراف ثالثة محلية

يمكن مشاركة بياناتك الشخصية مع الكيانات العامة من أجل أمنك والوفاء بالتزامات فيرا كلينيك ضمن قانون العمل وقانون الصحة والسلامة المهنية والتأمين الاجتماعي وقانون التأمين الصحي العام وقانون تنظيم المطبوعات على الإنترنت ومحاربة الجرائم المرتكبة من خلال هذه المطبوعات. قد تكون هذه الكيانات العامة مؤسسات أو منظمات تركية ذات صلة إلى الحد المسموح به والمطلوب بموجب أحكام القانون التجاري ، وقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ، وقانون إخطار الهوية وأحكام التشريعات ؛ هيئة حماية البيانات الشخصية ، وزارة المالية ، الجمارك والتجارة ، وزارة العمل والضمان الاجتماعي ، جمعية الأعمال التركية (İş-Kur) ، هيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

بالإضافة إلى ذلك ، يمكن مشاركة بياناتك الشخصية باتباع هذه الإجراءات:

لاستيفاء الغرض المطلوب لتنفيذ عقد العمل على وجه الخصوص ؛

  • يمكننا معالجتها في برنامج المحاسبة من أجل إجراء معاملات كشوف المرتبات وتحديث البيانات ذات الصلة. يتم تخزين هذه البيانات في وسيط تسجيل البيانات الخاص بالبرنامج.

من أجل تلبية المتطلبات في نطاق قانون العمل ، وقانون الصحة والسلامة المهنية ، وقانون الضمان الاجتماعي والتشريعات ذات الصلة ، والقوانين والتشريعات الأخرى ، على وجه الخصوص ؛

  • يمكننا مشاركتها مع الشركات الاستشارية ووكالات التوظيف الخاصة التي نعمل معها من أجل الحصول على الاستشارات بشأن تحديد الحوافز وحسابها.
  • يمكننا مشاركة بياناتك الصحية مع طبيب مكان العمل لدينا حتى يتمكن من إجراء العلاج والفحوصات الصحية.
  • نحن قادرون على نقل معلومات كشوف المرتبات إلى مدققي فيرا كلينيك حتى يتمكنوا من أداء أنشطة التدقيق الخاصة بهم.

الوفاء بالتزاماتنا القانونية ، على وجه الخصوص ؛

  • من أجل ممارسة حقنا في الدفاع ، يمكن مشاركتنا مع محامينا والمؤسسات ذات الصلة في إطار التزامنا بالوفاء بالطلبات القانونية مثل أوامر المحكمة أو طلبات الأدلة ، بشرط أن يكون ذلك وفقًا للقانون والإجراءات.

تنفيذ الأعمال والسياسات التابعة لفيرا كلينيك على وجه الخصوص ؛

  • يمكن نقل البيانات الشخصية المطلوبة إلى الشركة التي نعمل معها لأسباب مثل النقل والحجز وتوريد السيارات وخدمات التأشيرات وطباعة بطاقة العمل وتسجيل موقف السيارات.

مشاركة بياناتك الشخصية مع مع أطراف ثالثة جهات في الخارج

إذا أعطيتنا موافقتك ، يمكن مشاركة بياناتك الشخصية مع أطراف ثالثة للتواصل وتنظيم السفر والتدريب في الخارج.

حقوقك

ضمن نطاق KVKK ، لديك الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:

  • طلب معلومات حول ما إذا كانت بياناتك الشخصية قد تمت معالجتها ،
  • التعرف على الغرض من المعالجة وما إذا كانت تُستخدم لنفس الغرض (إذا تمت معالجتها)
  • التعرّف على الأطراف الثالثة التي يتم نقل بياناتك الشخصية إليها ،
  • طلب التصحيح إذا تمت معالجة بياناتك بشكل غير صحيح أو غير كامل
  • طلب حذف أو إتلاف بياناتك الشخصية إذا تم حذف الأسباب التي تتطلب المعالجة
  • طلب إخطار بهذه المعاملات إلى أطراف ثالثة يتم نقل بياناتك الشخصية إليها ،
  • الاعتراض على حدوث نتيجة ضدك من خلال تحليل البيانات المعالجة حصريًا عبر الأنظمة الآلية ،
  • إذا تعرضت لأضرار بسبب المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية ، فيحق لك المطالبة بتعويض عن الضرر.

للاستفادة من حقوقك المذكورة أعلاه ، يمكنك إرسال طلب مكتوب بالمعلومات الضرورية التي تحدد هويتك وتفسيراتك حول الحق الذي تريد استخدامه ، إلى هذا العنوان “ÖZEL ESTEVERACLINIC SAĞLIK HİZMETLERİ ANONİM ŞİRKETİM İRKETİ – KÜÇÜKBAKKALKÖY MAHALLESİLATİLA NO: 29-31 / 3 ATAŞEHİR İSTANBUL “من خلال الشرح بوضوح وإرفاق توقيعك

أو عن طريق ملء” نموذج طلب البيانات الشخصية “المنشور على موقعنا الإلكتروني وإرساله إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بنا [email protected]، بما في ذلك موضوع الطلب واسمك ولقبك والاستمارة ؛ رقم الهوية لمواطني تركيا ، الجنسية للأجانب ، رقم جواز السفر / رقم الهوية ، العنوان السكني أو عنوان العمل ، البريد الإلكتروني الرئيسي أو رقم الهاتف أو الفاكس.

عند إرسال الطلب الذي يحتوي على تفسيراتك بصفتك مالكًا للبيانات الشخصية وأنك ستستفيد من حقوقك المذكورة أعلاه والتي تطلب استخدامها ؛ يجب أن يكون الموضوع الذي تطلبه واضحًا ومفهومًا ومرتبط بك شخصيًا ، أو إذا كنت تتصرف نيابةً عن شخص آخر ، فيجب أن تكون مفوّضًا بشكل خاص وتوثّق تفويضك ، ويجب أن يحتوي التطبيق على معلومات الهوية والعنوان ، ويجب إرفاق المستندات التي تثبت هويتك بالطلب.

سيتم الانتهاء من طلباتك ضمن هذا النطاق في أقرب وقت ممكن وفي غضون 30 يومًا على أبعد تقدير. ومع ذلك ، إذا كانت المعاملة تتطلب تكلفة إضافية ، فقد يتم فرض رسوم التعريفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية. إذا تم تقديم الإجابة على الطلب في وسيط تسجيل مثل القرص المضغوط أو ذاكرة فلاش ، فإن الرسوم التي قد يطلبها فيرا كلينيك لا يمكن أن تتجاوز تكلفة وسيط التسجيل.

معلومات الاتصال
ÖZEL ESTEVERACLINIC SAĞLIK HİZMETLERİ ANONİM ŞİRKETİ
KÜÇÜKBAKKALKÖY NEIGHBORHOOD ATTİLA İLHAN CADDE NO: 29-31 / 3 ATAŞEHİR İSTANBUL
[email protected] – 0850 600 00 90

شركة استيفيرا كلينيك Esteveraclinic الخاصة للخدمات الصحية

حول حماية البيانات الشخصية وفقًا لإجراءات ومبادئ قانون حماية البيانات الشخصية (“KVKK”)

نص الإفصاح الخاص

هوية مراقب البيانات

بصفتنا شركة Private Esteveraclinic Company للخدمات الصحية المشار إليها فيما يلي باسم فيرا كلينيك، قمنا بإعداد نص التوضيح
هذا لإخبارك بالبيانات الشخصية التي سنقوم بمعالجتها تحت جميع الظروف المذكورة أدناه ؛

  • اتباعا للقانون وقواعد الشفافية ،
  • للحفاظ على دقة البيانات الشخصية التي قمت بمشاركتها وآخر تحديث لها كما أخبرتنا ،
  • لأغراض محددة وصريحة وقانونية ،
  • تجميعها أو تحديدها أو قياسها لغرض المعالجة ،
  • الاحتفاظ بها للمدة المنصوص عليها في التشريع ذي الصلة أو حسب الغرض من معالجتها

بياناتك الشخصية المعالجة

يمكن معالجة البيانات الشخصية الخاصة بالمرضى المقدمة من قبلهم أو التي يتم تلقيها بوسائل آلية من قبلنا. بياناتك الشخصية التي قد تخضع
للمعالجة هي كما يلي:

الشخصية البيانات الشخصية مصدر البيانات الشخصية
بيانات الهوية الاسم واللقب وتاريخ الميلاد ومكان الميلاد والجنس والحالة الاجتماعية واسم /أسماء) الطفل/الأطفال / (عمر الطفل وحالة الخدمة العسكرية والتاريخ واسم جهة اتصال الطوارئ ومعلومات إعاقة السفر وبياناتلمرجع الاسم واللقب ، مؤسسة، التوقيع، مرجع اسم اللقب يتم أخذها مع نموذج طلب الوظيفة.
بيانات التواصل جهة اتصال الطوارئ رقم المنزل / الهاتف المحمول ، وعنوان الإقامة وعنوان البريد الإلكتروني ، ورقم هاتف الشخص المراد إبلاغك به عند عدم الوصول إليك ، ورقم الهاتف المرجعي ، ورقم هاتف الزوج / الزوجة يتم أخذها مع نموذج طلب الوظيفة.
البيانات الشخصية ذات الجودة الخاصة معلومات المشاكل الصحية ، إن وجدت ، وثيقة عدم المحكومية/الإدانة وشرحها ، إن وجدت ، فصيلة الدم يتم أخذها مع نموذج طلب الوظيفة.
المعاملات القانونية الإجراءات القانونية الجارية والشرح ، إن وجد يتم أخذها مع نموذج طلب الوظيفة.
بيانات التدريب حالة التعليمية (الابتدائية ، الثانوية ،الجامعة ، إلخ) ، اسم المدرسة التي تم التخرج منها ، تاريخ البدء ، تاريخ الانتهاء ، درجة التخرج ، مهارات الكمبيوتر ، معرفة اللغات الأجنبية ، الدورات التعليمية والتدريبية يتم أخذها مع نموذج طلب الوظيفة.
بيانات الخبرة في العمل اسم الشركة / المؤسسة التي عملت بها ، تاريخ الدخول / الخروج ، سبب المغادرة والراتب الذي تتلقاه ، مهنة الزوج/الزوجة يتم أخذها مع نموذج طلب الوظيفة.
البيانات المرئية والمسموعة الصور وتسجيلات الكاميرا يتم أخذها مع نموذج طلب الوظيفة.
بيانات أخرى معلومات العمل بنظام الورديات ، معلومات الأجور يتم أخذها مع نموذج طلب الوظيفة.

طريقة جمع البيانات والسبب القانوني

بياناتك الشخصية التي نطلبها منك أو التي أرسلتها أثناء طلبك أو التي تفضل مشاركتها في نصوص أخرى ، أو عرضها على شخص مرجعي ، هي نتيجة للعلاقة القانونية بينك وبين شركة فيرا كلينيك

وفقًا للمصالح المشروعة للشركة ، نقوم بجمع المعلومات شخصيًا أو عن طريق الحصول عليها من ممثلي مكان العمل قبل تقديم الطلب الخاص بك و / أو من خلال رسائل البريد الإلكتروني لموظفي فيرا كلينيك والشركات الاستشارية للموارد البشرية.

نقوم بجمع بياناتك الشخصية التي تشاركها على وكالات التوظيف الخاصة ومنصات الشبكات المهنية على الانترنت ، عند تقديم طلب وظيفة إلينا من خلالها ، أو عندما تكون تفضيلاتك لمشاركة المعلومات التي تنشرها على هذه المنصات مع جهات خارجية ضرورية لإنشاء عقد العمل من خلال النماذج المتوفرة على هذه المنصات.

من أجل المصلحة المشروعة لفيرا كلينيك لضمان الأمن ، نقوم بجمع بياناتك المرئية من خلال كاميراتنا الأمنية.

أغراض معالجة بياناتك الشخصية

تتم معالجة بياناتك الشخصية المذكورة أعلاه للأغراض التالية حيث إنها ضرورية لإبرام عقد العمل في إطار العلاقة القانونية بين المرشح للتوظيف وصاحب العمل:

  • تعيين موظفين جدد وفحص المرشحين وتحديد من سيتم توظيفهم
  • تأكيد بياناتك ومعلوماتك مع الأشخاص المرجعيين الذين تدرجهم في سيرتك الذاتية أو نموذج طلب الوظيفة
  • تأكيد مدى توافقك مع الوظيفة المرشحة وتسجيل معلومات سيرتك الذاتية للتأكيد في المستقبل
  • ضمان الأمن داخل الشركة
  • تنفيذ إجراءات تسجيل الدخول والخروج وإبلاغ إدارة الشؤون الإدارية والموارد البشرية

سيتم الاحتفاظ ببياناتك الشخصية للمدة القصوى المحددة في التشريع ذي الصلة أو المطلوبة للغرض الذي تتم معالجتها من أجله ، خلال المهلة القانونية.

بياناتك الشخصية الخاصة

قد تتضمن المعلومات التي تشاركها معنا من وقت لآخر بيانات شخصية ذات طبيعة خاصة. في نطاق KVKK ،فإن كلّا من العِرق ، الجنسية، الرأي السياسي ، المعتقد الفلسفي ، الدين ، أو المعتقدات الأخرى ، الملبس ، الانتماء أو العضوية النقابية ، صحتك ، حياتك الجنسية ، قناعاتك الجنائية ، إن وجدت ، و البيانات المتعلقة بالإجراءات الأمنية والقياسات الحيوية وبياناتك الجينية جميعها تندرج تحت بياناتك الخاصة.

ما لم نطلب منك تحديدها ، نوصيك بعدم مشاركتها في سيرتك الذاتية ، أو على صفحة ملفك الشخصي أو في الاجتماعات معنا فهي
بيانات ذات طبيعة خاصة ؛

  • عند الضرورة ، يمكن مشاركة بياناتك الشخصية مع محامينا ومع المحكمة من أجل تطبيق حقنا في الدفاع. سيتم الاحتفاظ ببياناتك الشخصية لنظام التقادم القانوني المحدد في التشريعات ذات الصلة أو للغرض الذي تتم معالجتها من أجله.

مشاركة بياناتك الشخصية مع أطراف ثالثة محلية

تقوم فيرا كلينيك ، بشكل عام ، بنقل البيانات الشخصية للمرشحين للتوظيف لتقوم بمعالجتها بصفتها مشرف بيانات الأشخاص المشار إليهم من أجل تحديد اتجاه ملف ترشيحهم إلى الشركة. في حالة تقديم طلب ، يمكن نقل بياناتك إلى المحاكم في نطاق التزاماتنا القانونية.

كما يتم الاحتفاظ بسجلات صورك على الكاميرات في مدخل فيرا كلينيكوممراته الداخلية ومعلومات هويتك التي تقدمها إلى الأمن ومعالجتها بواسطة فيرا كلينيك كمشرف على البيانات.

حقوقك

ضمن نطاق KVKK ، لديك الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:

  • طلب معلومات حول ما إذا كانت بياناتك الشخصية قد تمت معالجتها ،
  • التعرف على الغرض من المعالجة وما إذا كانت تُستخدم لنفس الغرض (إذا تمت معالجتها)
  • التعرّف على الأطراف الثالثة التي يتم نقل بياناتك الشخصية إليها ،
  • طلب التصحيح إذا تمت معالجة بياناتك بشكل غير صحيح أو غير كامل
  • طلب حذف أو إتلاف بياناتك الشخصية إذا تم حذف الأسباب التي تتطلب المعالجة
  • طلب إخطار بهذه المعاملات إلى أطراف ثالثة يتم نقل بياناتك الشخصية إليها ،
  • الاعتراض على حدوث نتيجة ضدك من خلال تحليل البيانات المعالجة حصريًا عبر الأنظمة الآلية ،
  • إذا تعرضت لأضرار بسبب المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية ، فيحق لك المطالبة بتعويض عن الضرر.

للاستفادة من حقوقك المذكورة أعلاه ، يمكنك إرسال طلب مكتوب بالمعلومات الضرورية التي تحدد هويتك وتفسيراتك حول الحق الذي تريد استخدامه ، إلى هذا العنوان “ÖZEL ESTEVERACLINIC SAĞLIK HİZMETLERİ ANONİM ŞİRKETİM İRKETİ – KÜÇÜKBAKKALKÖY MAHALLESİLATİLA NO: 29-31 / 3 ATAŞEHİR İSTANBUL “من خلال الشرح بوضوح وإرفاق توقيعك
أو عن طريق ملء” نموذج طلب البيانات الشخصية “المنشور على موقعنا الإلكتروني وإرساله إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بنا kvk[email protected]، بما في ذلك موضوع الطلب واسمك ولقبك والاستمارة ؛ رقم الهوية لمواطني تركيا ، الجنسية للأجانب ، رقم جواز السفر / رقم الهوية ، العنوان السكني أو عنوان العمل ، البريد الإلكتروني الرئيسي أو رقم الهاتف أو الفاكس.

عند إرسال الطلب الذي يحتوي على تفسيراتك بصفتك مالكًا للبيانات الشخصية وأنك ستستفيد من حقوقك المذكورة أعلاه والتي تطلب استخدامها ؛ يجب أن يكون الموضوع الذي تطلبه واضحًا ومفهومًا ومرتبط بك شخصيًا ، أو إذا كنت تتصرف نيابةً عن شخص آخر ، فيجب أن تكون مفوّضًا بشكل خاص وتوثّق تفويضك ، ويجب أن يحتوي التطبيق على معلومات الهوية والعنوان ، ويجب إرفاق المستندات التي تثبت هويتك بالطلب.

سيتم الانتهاء من طلباتك ضمن هذا النطاق في أقرب وقت ممكن وفي غضون 30 يومًا على أبعد تقدير. ومع ذلك ، إذا كانت المعاملة تتطلب تكلفة إضافية ، فقد يتم فرض رسوم التعريفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية. إذا تم تقديم الإجابة على الطلب في وسيط تسجيل مثل القرص المضغوط أو ذاكرة فلاش ، فإن الرسوم التي قد يطلبها فيرا كلينيك لا يمكن أن تتجاوز تكلفة وسيط التسجيل.

معلومات الاتصال

ÖZEL ESTEVERACLINIC SAĞLIK HİZMETLERİ ANONİM ŞİRKETİ
KÜÇÜKBAKKALKÖY NEIGHBORHOOD ATTİLA İLHAN CADDE NO: 29-31 / 3 ATAŞEHİR İSTANBUL
[email protected] – 0850 600 00 90

استمارة طلب البيانات الشخصية

تولي شركة Esteveraclinic الخاصة للخدمات الصحية أهمية كبرى لخصوصية وأمان بياناتك الشخصية ذات الجودة الخاصة.

في هذا السياق ، وفي إطار التزام الإفصاح المنصوص عليه في قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 والتشريعات ذات الصلة ، نقوم بمعالجة البيانات الشخصية والبيانات الشخصية ذات الجودة الخاصة التي تشاركها مع شركتنا خلال مدة عملك التقديم وعقد العمل.

معالجة بياناتك الشخصية

أثناء تقديمك للوظيفة واستمرار عقد العمل الخاص بك ، يمكن جمع بياناتك الشخصية تلقائيًا أو غير تلقائيًا بسبب علاقة العمل والالتزامات القانونية ويمكن معالجتها ضمن الحدود التي تفرضها التشريعات ذات الصلة.

حقوقك المتعلقة بحماية بياناتك الشخصية

في نطاق قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 والتشريعات ذات الصلة ، يحق لك:

  • طلب معلومات حول ما إذا كانت بياناتك الشخصية قد تمت معالجتها ،
  • التعرف على الغرض من المعالجة وما إذا كانت تُستخدم لنفس الغرض (إذا تمت معالجتها)
  • التعرف على الأطراف الثالثة التي يتم نقل بياناتك الشخصية إليها ،
  • طلب التصحيح إذا تمت معالجة بياناتك بشكل غير صحيح أو غير كامل
  • طلب حذف أو إتلاف بياناتك الشخصية إذا انتهت الأسباب التي تتطلب المعالجة ، وطلب إعلام بهذه المعاملات إلى الأطراف الثالثة التي يتم نقل بياناتك الشخصية إليها ،
  • الاعتراض على حدوث نتيجة ضدك من خلال تحليل البيانات المعالَجة حصريًا من خلال الأنظمة الآلية ،
  • إذا تعرضت لأضرار بسبب المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية ، فيحق لك المطالبة بتعويض عن الضرر.

استمارة التقديم

وفقًا للمادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ، يحق لمالكي البيانات الشخصية (مقدّمي الطلب) تقديم طلبات معيّنة فيما يتعلق بمعالجة بياناتهم الشخصية. يمكن تقديم الطلبات عن طريق ملء النموذج التالي ثم إرساله إلى قسم الموارد البشرية بشركتنا شخصيًا أو بإرساله عبر البريد الإلكتروني إلى هذا العنوان [email protected]

اعتمادًا على طبيعة الطلب ، تنتهي شركتنا من مراجعته في أقرب وقت ممكن وفي غضون ثلاثين (30) يومًا على أبعد تقدير دون مقابل مادي. ومع ذلك ، إذا كانت المعاملة تتطلب تكلفة إضافية ، فقد يتم فرض رسوم يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية.